Carl Fredricksen stimmt widerstrebend einem Date mit einer Freundin zu – hat aber zugegebenermaßen keine Ahnung, wie Dating heutzutage funktioniert. Dug ist immer ein hilfsbereiter Freund und greift ein, um Carls Nervosität vor dem Date zu lindern und einige bewährte Tipps zu geben, wie man Freunde findet – wenn man ein Hund ist.