Irka und Raya sind die besten Freunde, die eine weiß immer sofort, was die andere will. Irka ist jung, lebhaft und ein Mädchen, Raya betagt, blind und eine stolze Stute, die große Zeiten als Turnierpferd hatte. Die beiden sind unzertrennlich. Als Raya jedoch ein Fohlen bekommt, wendet sich Irka mehr dem kleinen, hilflosen und niedlichen Tier zu. Eigentlich hatte der Vater versprochen, dass sie beide Pferde behalten darf. Eines Tages aber eröffnet er ihr, dass sie sich von einem der Pferde trennen muss. Irka soll selbst entscheiden: Das süße Fohlen oder die alte Stute?